Convocatoria 2014

SPANISH PROGRAM

SAN FRANCISCO STATE UNIVERSITY 

CONVOCATORIA

Sábado, 22 de marzo de 2014 

Temporalidades, territorios e imaginarios:
 Modelos crítico-literarios contemporáneos   

     Invitado especial:                      
            MARIO BELLATIN

Los estudiantes del programa de Español extienden nuevamente una cordial invitación a la comunidad académica con el propósito de  reflexionar críticamente los vínculos y ataduras entre literatura y sus dimensiones políticas, artísticas y culturales en América Latina y la Península Ibérica.  Este segundo coloquio iberoamericano  pretende abarcar investigaciones pedagógicas que involucran nuevos modos de producciones y subjetividades narrativas contemporáneas; posibilidades o limitaciones en terrenos e imaginarios históricos y escriturales.   El  objetivo es identificar narraciones y articulaciones emergentes— por ejemplo, transitoriedades temporales-territoriales, zonas profanas, sujetos alternativos y cuestionamientos canónicos—sin dejar de voltear al pasado. El encuentro no descarta el sinfín de estudios sobre la palabra o la imaginación, por eso se considerarán formas audiovisuales—filme, fotografía, nuevas y viejas formas comunicativas—, teorías sobre género, literaturas comparativas, interacciones genéricas, textos híbridos y poesía. La  invitación está dirigida a estudiantes graduados del área de literatura, arte y cultura, aunque asimismo se evaluarán propuestas de estudiantes de pregrado y postgrado de estos y otros campos como estudios trasatlánticos,  lingüística, historia, estudios latinoamericanos, estudios chicanos, teoría y crítica literaria.  

¡Suerte!

Comité organizador, 2014

                                                         Requisitos

Lenguaje: Español, inglés o portugués

Formato: Cada ponente tiene 15 minutos, presentaciones no pueden leerse en ausencia.

Abstracto: Enviar un resumen sin exceder 300 palabras (Word .doc /.docx o Pdf).

Fecha límite: Lunes, 13 de enero de 2014,  a coloquiosfsu@gmail.com

Incluir: Nombre y apellido, afiliación universitaria e información de contacto

Call for papers 2014

SPANISH PROGRAM
SAN FRANCISCO STATE UNIVERSITY 

CALL FOR PAPERS 

Temporalities, Territories and Imaginaries: 

Critical and Contemporary Modes of Literary Productivity

Key Note Speaker:

                   

        MARIO BELLATIN 

    Saturday, March 22, 2014

The Spanish Graduate Program would like to invite the academic community to its second conference. This encounter seeks to address the complex relationships between literary discourse and its political, social, artistic and cultural dimensions in Latin America and the Iberian Peninsula. The committee searches for pedagogical research involving new and contemporary modes of literary subjectivity and productivity—for example, critical temporalities, simultaneous territories, subalternity, and intergeneric texts. The main interest and objective is to identify emerging narratives and/or articulations that interrogate canonicity and nation formation but which simultaneously produce new modes of artistic creativity. The committee also  encourages panels and presentations in the Visual Arts—film, photography, new and old forms of communication--, Gender Studies, Comparative Literatures, and (Post)Poetry. Although the invitation is directed to students in the fields of literature, arts or culture, we would also take into consideration proposals from departments of the School of Arts and Sciences such as History, Transatlantic Studies, Latin American and Chicano Studies, Linguistics, Religious Studies and/or emerging critical theories (Affect Theory, Biopolitics, etc.).

All best,

Organizing Committee, 2014

Submission Guidelines

Languages: Spanish, English or Portuguese

Presentation Format: Each presenter is allotted 15 mins., papers cannot be read in absentia.

Abstract: Please send a 300 word proposal (Word .doc/.dox or Pdf.) to coloquiosfsu@gmail.com

Deadline:  Monday January 13, 2014

Please include: Name, institution affiliation, and contact information. 

Programa de mano: Primer Coloquio Anual Iberoamericano de Literatura, Política y Arte de San Francisco State University

Programa: Primer Coloquio Anual Iberoamericano de Literatura, Política y Arte de San Francisco State University [jueves 21 y sábado 23 de marzo de 2013]

Jueves 21 de marzo de 2013

Humanities Symposium Room (HUM 587)

(4:00 – 4:10)

“Bienvenida mesoamericana”

Prof. Gustavo Adolfo Calderón, PhD

San Francisco State University

(4:10 – 4:25)

“Tortura y persecución en la España franquista”

Prof. Dane Johnson, PhD

San Francisco State University

(4:25 – 4:40)

“De la mujer indígena en la literatura sudamericana”

Prof. Rossana Chión

San Francisco State University

(4:40 – 4:55)

Homenaje a Federico García Lorca

Prof. Alejandro Murguía (Poeta Laureado de San Francisco)

San Francisco State University

(4:55 – 5:00)

Intermedio musical

Gregory Jacobs

(5:00 – 5:45)

Recepción

(5:45 – 6:45)

Presentaciones de estudiantes graduados del programa de Español de San Francisco State University

Moderador: Daniel Cohen

Saman Moayeri

Luis Bejines

Elizabeth Vargas Holguín

David De La Rocha

Aileen Frances Joy

(6:45 – 7:30)

Recepción

* * *

Sábado 23 de marzo de 2013

Humanities Symposium Room (HUM 587), Graduate Reading Room (HUM 473)

(10:00 am – 10:30 am)

Registro de participantes

Department of Foreign Languages (HUM 475)

(10:30 am – 11:00 am)

Bienvenida

Humanities Symposium Room (HUM 587)

(11:00 am – 12:00 pm)

Los territorios de la voz

Humanities Symposium Room (HUM 587)

Moderador: Harold Wilson

“Lolita perdida en México: Voces y Representación en Lolita y Los Detectives Salvajes”

Andrés García Molina (University of California, Berkeley)

ajgmolina@berkeley.edu

“Dicotomías del lenguaje en Los pasos perdidos de Alejo Carpentier”

Christopher Kark (Stanford University)

ckark@stanford.edu

“Momma Linda: Single Moms, Queer Ladies, and Lone Women Travelers Cross the Border”

Aileen Joy (San Francisco State University)

aileenfrancesjoy@gmail.com

(11:00 am – 12:00 pm)

Colombia: Desplazamientos internos y comunidades olvidadas

Graduate Reading Room (HUM 473)

Moderador: David Reyes

“Forgotten Populations of Colombia, Afro Descendants and Indigenous IDPs”

Prof. Candy Madrigal- PhD, LCSW (San Francisco State University)

candymadrigal@yahoo.com

Sebastián Melo Ledesma (San Francisco State University)

sebasmelo25@gmail.com

(12:00 pm – 1:00 pm)

Cuerpos e identidades en tránsito

Humanities Symposium Room (HUM 587)

Moderador: Harold Wilson

“Consumption of the Other: Anthropophagic critiques of modernization and globalization”

Matthew Paul Farina (University of California, Berkeley)

farinamp@berkeley.edu

“El desencanto en la transición española a la democracia: Recuperando su sentido de acto de resistencia”

Manuel Gómez-Navarro (University of California, Davis)

mgomeznavarro@ucdavis.edu

“Burning the Gold: Sexuality, Artifice and Gender Construction in Jean Genet’s Notre dames des fleurs and Djuna Barnes’ Nightwood”

Rebekka Dilts (San Francisco State University)

rdilts@mail.sfsu.edu

(12:00 pm – 1:00 pm)

Agonías del autor y del libro

Graduate Reading Room (HUM 473)

Moderador: David Reyes

“First as Death then as Farce”

David Nicholas de la Rocha (San Francisco State University)

davidnicholasdelarocha@gmail.com

 “Countless Zeros: The Case of the Missing Pages of Loyola Brandão’s Zero”

Kristal Bivona (University of California, Los Angeles)

kristalbivona@ucla.edu

“From Omelet to Egg: Examining the Writer-Text Relationship in Lispector's ‘O ovo e a galinha’”

Molly Elizabeth Borowitz (University of California, Berkeley)

mbz@berkeley.edu

(1:00 pm – 2:00 pm)

Hora de almuerzo

(2:00 pm – 3:00 pm)

México: Reapropiaciones del pasado y (re)imaginaciones del presente

Graduate Reading Room (HUM 473)

Moderador: Scott Read

“Un western posmoderno para la narrativa del norte de México”

Azucena Hernández (University of Texas, El Paso)

hernandez_azu@yahoo.com

“From Reapropriations of Fin di Siècle Mexican texts to Reincarnations of Porfirio Díaz in Álvaro Uribe’s Expediente del atentado (2007) and Pedro Ángel Palou’s Pobre patria mía (2010)”

Julio Enrique Ornelas (University of California, Riverside)

jenri001@ucr.edu

“¿Imaginar el futuro? El cine mexicano de ciencia ficción en el neoliberalismo”

Miguel García (University of California, Davis)

mgar@ucdavis.edu

(2:00 pm – 3:00 pm)

Flujos y lenguajes de la representación en Latinoamérica

Humanities Symposium Room (HUM 587)

Moderador: Santiago Acosta

“Rayuela: Disonancia de la modernidad”

Hipolito Ortiz-Tello (California State University, Fresno)

poloortiz@mail.fresnostate.edu

“El cuento borgeano: Una clase privada en la metafísica idealista”

Dana Mor (San Jose State University)

dannamor@gmail.com

“La política de ‘El rubí’ en Azul de Rubén Darío: fundación mítica e histórica del arte moderno en América Latina”

León Salvatierra (University of California, Berkeley)

salva007@berkeley.edu

(3:00 pm – 4:00 pm)

Violencia entre la realidad y la representación

Graduate Reading Room (HUM 473)

Moderador: Scott Read

“Medios audiovisuales y transformaciones militantes en la literatura y el conflicto armado contemporáneo”

Elizabeth Vargas Holguin (San Francisco State University)

loty212121@hotmail.com

“México a puro balazo: ficción y realidad en las obras de Elmer Mendoza”

Martha Torres (California State University, Channel Islands)

martha.torresmendez769@myci.csuci.edu

“Pancho Villa: Idealista o asesino”

Fernando Julián (San Diego State University)

fernjulnurs@yahoo.com

(3:00 pm – 4:00 pm)

El erotismo de la resistencia

Humanities Symposium Room (HUM 587)

Moderador: Santiago Acosta

“La voz erótica en los poemas de Gertrudis Gómez de Avellaneda”

Mayte Castro (San Diego State University)

castro23@rohan.sdsu.edu

“Revolutionary Verses: Julia de Burgos and Adrienne Rich”

Pamela Martínez Aranda (San Francisco State University)

pammartinez.a@gmail.com

“Heterotopia and Hero(ine): A Discourse of Deviance as Alternative Meaning in Manuel Puig’s El beso de la mujer araña”

Jorge Sánchez Cruz (San Francisco State University)

(4:00 pm – 4:30 pm)

Exposición artística

Humanities Symposium Room (HUM 587)

“Through various aesthetics, I have effectively captured the cultural contrasts and conflicts that most immigrants face throughout their journeys. With my work, I hope to capture the emotions of struggle and assimilation of undocumented individuals such as myself.”

Sin Nombre (San Francisco State University)

(4:30 – 6:00)

Clausura y recepción

Música en vivo

Aperitivos y vino de honor

Comité Organizador

Harold W. Wilson

Santiago Acosta

David Reyes Cornejo

Scott Read

http://coloquiosfsu.blogspot.com/

Convocatoria

Los estudiantes de postgrado del departamento de Español de San Francisco State University quieren extender una cordial invitación a toda la comunidad académica al Primer Coloquio Anual Iberoamericano de Literatura, Política y Arte. Este encuentro reflexionará acerca de las complejas relaciones entre el discurso literario y la dimensión política, social, artística y cultural de Latinoamérica y España.

Esta invitación está dirigida a estudiantes graduados del área de literatura, arte y cultura, aunque asimismo se evaluarán propuestas de estudiantes de pregrado y postgrado de estos y otros campos de estudio. Para someter ensayos a la consideración del comité organizador debe enviarse un resumen (en español o en inglés) de no más de un párrafo en el cual se incluya también la siguiente información del estudiante:

• Nombre y apellido
• Universidad, departamento y programa al que pertenece
• Información de contacto

Algunos de los temas que podrán ser abordados en este evento son los siguientes:

• Vínculos y conflictos entre arte y política
• Relaciones entre discurso literario y búsquedas identitarias
• Figuraciones del monstruo político en la literatura
• Nuevas estéticas iberoamericanas
• Literaturas postautónomas
• Generaciones y movimientos literarios contemporáneos
• McOndo y El Crack
• Literatura y medios audiovisuales
• Literatura queer
• El problema del autor
• La voz de la mujer en la literatura
• Literaturas fundacionales del siglo XIX
• Problemas de clasificación de la novela contemporánea
• Intertextualidad e hibridez
• El debate sobre el canon
• Postnacionalismo y literatura
• Nuevos medios y literaturas digitales
• Poesía y postpoesía

Los materiales deben ser enviados a la dirección electrónica coloquiosfsu@gmail.com antes del domingo 3 de marzo de 2013 a las 11:55 pm. El evento se realizará el sábado 23 de marzo de 10:00 am a 6:00 pm en el edificio de Humanidades de San Francisco State University. Las ponencias no deben superar los 15 minutos cada una.

Como incentivo adicional, los ensayos presentados serán considerados para su publicación en el próximo número de la revista Canto, órgano editorial de la división de estudios graduados del departamento de Español de San Francisco State University.

Agradecemos toda la difusión que puedan dar a este mensaje.

Comité Organizador:
Harold W. Wilson
Santiago Acosta
David Reyes Cornejo
Scott Read

Spanish Program
San Francisco State University
1600 Holloway Ave, San Francisco, CA. 94132

---

Call for Papers

First Annual Ibero-American Colloquium of Literature, Politics and Arts

at San Francisco State University

The graduate students from the Spanish Program of the Foreign Languages and Literatures Department at San Francisco State University would like to announce an invitation to the academic  and artistic community to its First Annual Ibero-American Colloquium of Literature, Politics and Arts. The conference will address the complex relationships between literary discourse and its political, social, artistic and cultural dimensions in Latin America and Spain.

This invitation is extended to graduate students in the disciplines and branches of the Humanities, however proposals by students, both undergraduate and postgraduate, from all academic fields will be evaluated. In order to submit your proposal, please provide the organizing committee an abstract of no more than 200 words and the following information:

·  First and Last Name

·  University and Department/Program

·  Contact Information

 Some of topics to  be addressed may include the following:

·  Relationship and conflict between art and politics

·  Relationships between literary discourse and identity formation  

·  Figurations of the political monster in literature

·  New Ibero-American aesthetics

·  Post autonomous literature

·  Contemporary literary movements and generations

·  McOndo and El Crack

·  Audio-visual mediums and Literature

·  Queer Literature

·  The problem of the author

·  The female voice in literature

·  Foundational literature of the 19^th century

·  Debates on classification: the contemporary novel

·  Intertextuality and hybridity

·  The canon: debate and

·  Post nationalism and literature

·  Digital literature and new mediums

·  Contemporary poetry and poetics

Please send materials to coloquiosfsu@gmail.com before midnight on March 3^rd 2013. The event will be held on Saturday March 23^rd from 10:00am-6:00pm in the Humanities building at San Francisco State University. Each presenter will be allotted 15 minutes. When you reach 14 minutes, your moderator will ask you to skip to your conclusions. Papers can’t be read in absentia.

As an additional incentive, all presented papers will be considered for publication in the spring number of Canto: A Bilingual Review of Latin American Civilization, Culture, and Literature, editorial publication of the Spanish graduate division at San Francisco State University.

Thank you for your contribution.

Organizing Committee:

Harold W. Wilson
Santiago Acosta
David Reyes Cornejo
Scott Read

Spanish Program
San Francisco State University

1600 Holloway Ave, San Francisco, CA. 94132